- 工作后自学英语，可以参加哪些考试？
CATTI
翻译专业资格（水平）考试
有两种形式，笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别
三级笔译会比较简单，口译比较难，考试的人也比口译多，二级比较难，二级准备时间比较长。
我之前只考了***，综合部分比较容易，实务部分最好有笔译经验，或者经常翻译文章之类的，可以对照译文进行校对和改进，有机会再去考二级。
考试时候要带字典，建议带大字典就是很厚的那种英汉大字典，词汇比较全，虽然搬运过程比较辛苦。
证书含金量还蛮大的，很多机构的英语老师都有catti二级证书。
全国英语等级考试(Public English Test System，简称PETS)
这是新出的，政策有向这块倾斜。可以根据自己的水平去考试，分笔试和口语，蛮有意思的，网上也有全套教材，可以买来学习。
现在在备考三月份准备考***。五月份有一个wsk考试。
由低到高分别为 PETS-1：初始级，略高于初中毕业生的英语水平。 PETS-2：中下级，相当于普通高中优秀毕业生的英语水平 PETS-3：中间级，相当于我国学生高中毕业后在大专院校又学了两年公共英语或自学了同等程度英语课程的水平。 PETS-4:中上级,相当于我国学生高中毕业后在大学至少又学习了3-4年的公共英语或自学了同等程度英语课程的水平。 PETS-5:最高级，相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平。是专为申请[公派]出国留学的人员设立的英语水平考试。
英语考试都是有技巧的，英语底子好，语感好的话加上刷题刷感觉，还是蛮容易通过的。
BEC
bec higher比较难，中级和初级会简单些，报名费还算蛮高的，级别不同价位也不同。分数够的话还可以拿到c1或者c2的证书。根据听说读写四个方面进行考察。
当时我的英语老师有去考中级高分通过，如果没有要参加外企或者走商务或者会展英语这个方向，这个证书的用处会少一些。
而且给我的感觉跟外贸的一些交流用语也是两个方向。
上海高口
这个据说挺难的，我没考过，考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行，口试考场只有上海有，报名费并不高。教材也很齐全。
托业
偏向工作类，也比较简单一些。含金量不高。
雅思、托福
出国的考试，含金量很高，雅思七分的话大概可以是六级600的水平。听说读写都超过八分的人不多。雅思证书两年就失效，需要重考。
现在书籍是出到13，可以把题目都买回来做回来研究，阅读题建议拿来精度，听力也去精听，找语感，提高的速度快。
TOEFL有三种，分别是： p***—paper based test 纸考 677, c***—computer based test 机考 300, i***—internet based test 网考 120, 新托福满分是120分。通常考110以上就算很好了。
TOEFL考试的有效期也是只有两年，而且是从考试日期开始计算的。
雅思托福有共同之处，总得来说还是要英语综合素养好，会更加得心应手。
另外今年雅思托福的报名费涨价了。
特许金融分析师（CFA）
有金融基础的话可以考这个，考试内容全英，国内通过率很少，难度是一定的，但是含金量很高。
剑桥商务英语（BEC）
剑桥商务英语（Business English Certificate）是中国教育考试中心和剑桥大学考试委员会合作举办的，专门为职场人士和将要进入职场的英语学习者准备的。
BEC一共分为***，初级、中级和高级。考试包括笔试和口试部分，其中笔试包括听力、阅读和写作。
- BEC初级：笔试130分钟+口试12分钟
- BEC中级：笔试145分钟+口试14分钟
- BEC高级：笔试170分钟+口试16分钟
大家可以根据自己现有的水平决定从哪一级开始考。BEC的很多内容涉及到职场的很多方面，比如薪资***、员工培训及绩效评估、会议等等，提升英语的同时，还能拓展知识面。口试部分，还会以和另一位考生合作答题的形式展开，和实际工作中经常需要合作也十分相似。所以，不论从内容还是到考试形式，都可以看到这门考试所带有的商务气息。
如果你没有专四或专八证书，又比较想要进入外企工作，希望能够体现自己的英语能力，可以考虑参加BEC考试。
如果你已经在外企，那么展示自己的英语能力就更加重要了。其实，外资也并非***英语都很好，那么如果你英语很好，就很容易被记住。有一些和英语相关的机会可能就会优先找到你，比如周末陪同国外来的领导一同出游、去总部学一个新的东西带回国内等等。自己就因为曾经做了个英文的演讲而获得过类似的机会，深刻体会到了《法华经》中所说的“功不唐捐终入海”是什么意思。
雅思/托福
雅思托福一般是想要留学海外的学生需要考的考试，主要测试其是否能够具备适应国外的学习和生活的语言能力。
考试包括听、说、读、写四个部分，雅思笔试还是在卷子+答题卡，口试是和考官直接面对面问答；托福则是机考。
我考过雅思，个人觉得备考过程是很能提升英语能力的，尤其是雅思听力部分，是很好的磨耳朵的材料，因为有很多不同口音的英语。这才是生活中真实的情况，我们会遇到来自不同地区带着不同口音的人，和他们交流首先就是要听得懂带口音的英语。
如果你想从事培训机构的老师，可以考虑参加这两门考试。当然，对考试感兴趣或者想借着某一门考试综合提高以下自己，从而展示自己的英语能力，也完全可以。
CATTI 全国翻译专业资格考试
翻译，是语言学习更高阶的运用，涉及到对母语和外语两门语言熟练的运用。所以，我认为，翻译是比较难的。和前面两种考试相比，考试侧重点不同。
CATTI分为笔译和口译两类，按难度由低到高分别***、二级、一级。其中，口译还分为交替口译和同声传译。
我没有参加过CATTI考试，所以了解不多。如果是翻译[_a***_]的从业者或者想要从事翻译工作，可以参加CATTI考试。
总结以下，以上3类考试侧重点各不相同，BEC更加商务，托福雅思倾向于日常生活和学习，CATTI注重在汉语和英语之间切换的灵活运用，可以结合自身情况选择。
以考试带动学习是个人比较推荐的一种方式，在这一过程中，通过学习提高英语实际的应用能力是根本，考试成绩是对之前学习结果的检测，如果功夫到了，那么结果是必然的。
我英语专业毕业，在学校时考过了专四，六级，专八，这几个考试都是只能在学校时报名考试。工作以后，也继续学习英语，参加了一些英语考试。我来告诉你工作以后还可以参加的考试。
1、CATTI全国翻译资格考试
这个全国人社部组织的考试，每年5月11月两次。有***二教一级翻译考试，一级为最高级别，分为笔译和口译。一般来说，非英语专业的会从***笔译考起，再往上考，如果口译能力强，也可以考口译。很多翻译机构比较认可这个证书，有的要求二级笔译优先考虑。
笔试分为综合和实务两门，分别在上午和下午考，实务允许带词典。但题量较大，很多来不及查词典。
对翻译感兴趣，也想做***的人，这个考试值得一试。
2、BEC和托业考试
剑桥商务英语分初、中、高***，托业考试是一种对职业英语水平的测试，每年在120多个国家设有考点。这两个考试是国际性的考试，考察工作环境中英语的交流能力。一些外企会看这两个证书之一。
3、上海中高级口译
上海高级口译也是一个含金量比较高的考试，想要从事口译可以考一下这个证书。有笔试和口试，每年两次。
4、托福、雅思
如果有出国或更一步打算，可以考这两个考试，申请国外的学校，都得看其中一个成绩。
工作之后能坚持学英语，一定是个好学生。想要提升自己，也是一个好员工。
欢迎补充证书情况，留言探讨。
