大学专业翻译,大学专业翻译成英语

文学类的研究生专业有哪些?文学类的研究生专业有哪些?1文学类的研究生专业有很多,例如:21、古代文学:一般包括欧洲古代文学和中国古代文学,欧洲古代文学又包括古希... 显示全部
  1. 文学类的研究生专业有哪些?

文学类的研究生专业有哪些?

1文学类的研究生专业有很多,例如:

21、古代文学:一般包括欧洲古代文学和中国古代文学,欧洲古代文学又包括古希腊文学和罗马文学,中国古代文学按时间分类,包括秦汉文学,魏晋南北朝文学,唐代文学,宋辽金文学,元明清文学等。

32、现代文学:现代主义文学属于20世纪资本主义文化的一部分。这种文学不主张用作品去再现生活,而是提倡从人的心理感受出发,表现生活对人的压抑和扭曲。在现代主义文学作品中,人物往往是变形的,故事往往是荒诞的,主题往往是绝望的。

大学专业翻译,大学专业翻译成英语
(图片来源网络,侵删)

43、外国文学:是指除中国文学以外的世界各国文学。世界文学源远流长,绚丽多姿。早在几千年以前,在人类文明的发祥地就已经孕育出了人类最初的文学瑰宝。在而后的岁月里,东西方许多民族都出现过杰出的文学***和众多的名家名著。

54、古代汉语语言:是与现代汉语相对而言的,它是古代汉族的群众语言。广义的古代汉语的书面语有两个系统,一个是先秦口语基础而形成的上古汉语书面语及其后人用这种书面语写成的作品,也就是我们所说的文言,另一个是六朝以后在北方方言的基础上形成的古代白话。狭义的的古代汉语书面语就是指文言。

65、应用语言学:研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支。它着重解决现实当中的实际问题,一般不接触语言的历史状态,也不大介入一般理论上的争辩。可以说,它是鉴定各种理论的实验场。通常分为一般应用语言学和机器应用语言学。

大学专业翻译,大学专业翻译成英语
(图片来源网络,侵删)

文学类的研究生专业有中国语言文学外国语言文学、新闻传播学、翻译、新闻与传播。

一、中国语言文学

中国语言文学专业是指语言和文学两个大的专业。按照教育部学科门类划分,它主要包括语言学及应用语言学、汉语言文字学、对外汉语、文艺学、中国古典文献学、中国古代文学、中国现当代文学、中国少数民族语言文学、比较文学与世界文学等二级学科。

大学专业翻译,大学专业翻译成英语
(图片来源网络,侵删)

二、外国语言文学

外国语言文学是文学门类下的一级学科名称,设有英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、***语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学11个二级学科专业。

三、新闻传播学

新闻传播学是国家一级学科,下设广告学、网络与新媒体、新闻学、传播学、广播电视学、编辑出版学、国际新闻、数字出版等专业,高考文理兼招。新闻传播学是研究执政党的新闻活动、传播活动及其他各类信息传播现象的学科。涉及的领域为互联网与新媒体。

四、翻译

翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律旅游等不同情况下的翻译技巧。

在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如:外国文学作品的翻译,与外国人交流过程中的交互式传译,重大国际会议的同声传译等。

五、新闻与传播

新闻与传播专业是培养具有厚基础、宽口径、高素质、强能力特征的新闻传播专门人才的专业,使其具有从事新闻媒体、舆论宣传、出版发行、文化管理和教育科研等部门工作的能力和素质。

有翻译、新闻与传播、出版三个,接近的还有汉语国际教育专业。

1.翻译

翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。

翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

2.新闻与传播

新闻与传播硕士专业学位英文名称为“Master of Journali*** and Communication”,简称MJC,是相对于学术性学位(academic degree)而言的学位类型,其目的是培养具有扎实理论基础,并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。专业学位与学术性学位处于同一层次,培养规格各有侧重,在培养目标上有明显差异。学术性学位按学科设立,其以学术研究为导向,偏重理论和研究,培养大学教师和科研机构的研究人员;而专业学位以专业实践为导向,重视实践和应用,培养在专业和专门技术上受到正规的、高水平训练的高层次人才。

3.出版

为适应我国出版事业发展对出版专门人才的迫切需求,完善出版人才培养体系,创新出版人才培养模式,提高出版人才培养质量,特设置出版硕士专业学位。

4.汉语国际教育

汉语国际教育专业培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。能在国内外各类学校从事汉语教学。在各职能部门、外贸机构、新闻出版单位及企事业单位从事与语言文化传播交流相关工作的中国语言文学学科应用型专门人才。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.qianrendk.com/post/7518.html

huangp1489 2024-10-14 09:45 0

回答数 0 浏览数 5